Pour commencer
Sauvegardez votre appareil de navigation en cliquant sur Sauvegarder et restaurer dans HOME.



Cliquez sur Sauvegarder et restaurer dans HOME, puis cliquez sur Sauvegarder mon appareil. HOME enregistre une sauvegarde de votre appareil de navigation sur votre ordinateur.


Sauvegarder mon appareil TomTom
Où TomTom HOME enregistre-t-il mes sauvegardes et mes téléchargements ?




Sauvegarder vos Favoris et vos paramètres.



Si vous souhaitez transférer vos Favoris et vos paramètres sur votre nouvelle carte, vous devez commencer par les sauvegarder. Copiez manuellement le fichier MapSettings.cfg du dossier de carte de votre appareil TomTom sur votre ordinateur.

Sélectionnez votre système d'exploitation :
Windows Vista





Votre appareil étant connecté à l'ordinateur, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows , puis cliquez sur Ordinateur.


Double-cliquez sur le disque amovible correspondant à votre appareil.


Double-cliquez sur le dossier de carte (par ex. Western_Europe).


Sélectionnez le fichier MapSettings.cfg par un simple clic, puis cliquez sur Organiser > Copier.


Cliquez sur Démarrer > Documents, puis cliquez sur Organiser > Copier.

Vos paramètres sont à présent stockés sur votre ordinateur.





Windows XP





Votre appareil étant connecté à l'ordinateur, cliquez sur Démarrer > Mon ordinateur.


Double-cliquez sur votre appareil TomTom qui s'affiche dans la liste des Périphériques utilisant des supports amovibles.




Double-cliquez sur le dossier de carte (par ex. Western_Europe).


Sélectionnez le fichier MapSettings.cfg par un simple clic, puis cliquez sur Organiser > Copier dans la barre de menu.


Sélectionnez Mes documents ou allez à un autre emplacement sur votre ordinateur où vous voulez stocker le fichier MapSettings.cfg. Puis choisissez Édition > Copier dans la barre de menu.

Vos paramètres sont à présent stockés sur votre ordinateur.





Macintosh





Votre appareil étant connecté à l'ordinateur, double-cliquez sur l'icône de bureau de votre appareil TomTom.

Une fenêtre du Finder s'ouvre.


Double-cliquez sur le dossier de carte (par ex. Western_Europe).


Sélectionnez le fichier MapSettings.cfg par un simple clic, puis cliquez sur Édition > Copier dans la barre de menu.


Cliquez sur l'icône des Documents dans la barre latérale de la fenêtre du Finder ou choisissez un autre emplacement sur votre ordinateur pour stocker le fichier des paramètres. Puis choisissez Édition > Coller dans la barre de menu.

Vos paramètres sont à présent stockés sur votre ordinateur.











Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace sur votre carte mémoire ou dans votre mémoire interne.



Pour vérifier l'espace disponible sur votre appareil, connectez votre appareil à votre ordinateur, puis cliquez sur Afficher le contenu de mon appareil dans TomTom HOME.

Pour vérifier la taille de votre nouvelle carte, utilisez une des solutions suivantes :
Avant l'achat :
Rendez-vous sur la boutique en ligne TomTom et sélectionnez la carte que vous souhaitez acheter. La taille de la carte s'affiche sous l'intitulé Votre sélection.

Après le téléchargement :
Dans TomTom HOME, cliquez sur Ajouter Trafic, Voix, Radars, etc.. > Éléments sur mon ordinateur pour vérifier la taille de votre carte.
Si votre appareil dispose d'une mémoire interne et d'une carte mémoire, vous pouvez basculer entre les mémoires.



Pour basculer entre la mémoire interne et la carte mémoire, procédez comme suit :


TomTom GO avec mémoire interne et emplacement de carte mémoire


Cliquez sur le menu déroulant Appareil dans HOME.


Cliquez sur Changer d'appareil.
Un écran indiquant les emplacements de mémoire disponibles s'ouvre.




Sélectionnez l'emplacement auquel vous souhaitez accéder.


TomTom ONE XL et TomTom ONE 2nd Edition*
HOME accède à la carte mémoire interne de votre appareil en l'absence de carte mémoire. Lorsqu'une carte mémoire est insérée, HOME y accède prioritairement.
Cliquez sur Appareil > Déconnecter l'appareil dans HOME.
Débranchez le câble USB.
Insérez une carte mémoire en vue d'y accéder ou retirez-la pour accéder à la mémoire interne.
Reconnectez votre appareil.

* ONE 2nd Edition : numéros de série commençant par Z1, Z2.






La dernière version de TomTom HOME vérifie si votre appareil dispose de suffisamment d'espace pour votre nouvelle carte. Sinon, HOME proposera de supprimer des éléments de votre appareil. Il se peut que vous deviez supprimer une ancienne carte ou une carte inutilisée avant de procéder à l'installation. Si votre appareil utilise une carte mémoire, vous pouvez également choisir d'en utiliser une plus grande.


Comment supprimer une carte de mon appareil TomTom à l'aide de TomTom HOME ?
Quelle carte mémoire dois-je acheter pour des cartes supplémentaires ?







Télécharger et installer votre carte
Utilisateurs de NAVIGATOR, veuillez cliquer ici.




NAVIGATOR 7



Connectez votre organiseur personnel à HOME 2 à l'aide du Windows Mobile Device Center ou d'ActiveSync®. Suivez les étapes ci-dessous pour installer votre carte.




NAVIGATOR 6




Connectez votre organiseur personnel ou votre lecteur/enregistreur de carte mémoire* à votre ordinateur.
* Si vous avez un appareil équipé de Palm-OS ou un téléphone portable, vous devez utiliser un lecteur/enregistreur de carte.


Démarrez TomTom HOME en cliquant sur Démarrer > Tous les programmes > TomTom > TomTom HOME.


Dans le coin inférieur gauche de HOME, cliquez sur Connexion pour accéder à votre compte TomTom.


Puis saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe MonTomTom.





Cliquez sur Télécharger vos mises à jour dans le menu Options de HOME.
Vous pouvez également appuyer sur Ctrl + F8.

Une fenêtre s'ouvre et affiche les services disponibles pour votre compte.




Cochez les cases en face du contenu que vous souhaitez télécharger, puis cliquez sur OK.


Important :
Si une nouvelle version de l'application est disponible, elle s'affiche ici. Assurez-vous de télécharger et d'installer la dernière version de l'application, car elle peut s'avérer nécessaire à la prise en charge du nouveau service TomTom.

HOME télécharge les mises à jour de contenu sélectionnées.




Après avoir téléchargé vos mises à jour, vous êtes invité à installer les éléments téléchargés sur votre appareil.

Avant toute installation :
Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace sur votre carte mémoire ou votre disque dur.

Cliquez sur Oui pour installer automatiquement l'ensemble des éléments.



En choisissant Non, vous pouvez installer vos éléments téléchargés ultérieurement sur l'appareil.




En choisissant Non, vous pouvez installer vos éléments téléchargés ultérieurement sur l'appareil. Tous les services TomTom téléchargés sont stockés sur votre ordinateur.
Pour les installer, cliquez sur Installer sur votre appareil dans le menu Options de HOME, puis cliquez sur Mon ordinateur. Vos services téléchargés sont répertoriés dans la colonne centrale de HOME. Sélectionnez tous les éléments que vous souhaitez installer en cochant les cases en regard du contenu, puis cliquez sur le bouton vert Installer pour installer les services sélectionnés sur votre appareil.















NAVIGATOR 5 / MOBILE 5





Connectez votre appareil à votre ordinateur, puis allumez-le.




Le transfert de données est susceptible de ne pas se dérouler correctement si la connexion à votre ordinateur s'effectue via un concentrateur USB ou un clavier.
Nous vous recommandons de quitter les autres applications en cours d'exécution, en particulier les logiciels antivirus (Norton, McAfee, etc.)




Si TomTom HOME ne démarre pas automatiquement, vous devez le démarrer manuellement.



Pour démarrer HOME manuellement, utilisez une des solutions suivantes :
Dans Windows Vista, cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Tous les programmes > TomTom > TomTom HOME.
Dans Windows XP, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > TomTom > TomTom HOME.
Dans Mac OS X, cliquez sur Aller > Applications, puis double-cliquez sur TomTom HOME.








Appareils utilisant des mémoires interne et externe :
Si votre appareil dispose d'une mémoire interne et d'une carte mémoire, vous pouvez basculer entre les mémoires.



Pour basculer entre la mémoire interne et la carte mémoire, procédez comme suit :


TomTom GO avec mémoire interne et emplacement de carte mémoire


Cliquez sur le menu déroulant Appareil dans HOME.


Cliquez sur Changer d'appareil.
Un écran indiquant les emplacements de mémoire disponibles s'ouvre.




Sélectionnez l'emplacement auquel vous souhaitez accéder.


TomTom ONE XL et TomTom ONE 2nd Edition*
HOME accède à la carte mémoire interne de votre appareil en l'absence de carte mémoire. Lorsqu'une carte mémoire est insérée, HOME y accède prioritairement.
Cliquez sur Appareil > Déconnecter l'appareil dans HOME.
Débranchez le câble USB.
Insérez une carte mémoire en vue d'y accéder ou retirez-la pour accéder à la mémoire interne.
Reconnectez votre appareil.

* ONE 2nd Edition : numéros de série commençant par Z1, Z2.







Si vous êtes connecté à votre compte TomTom à ce moment-là, ce dernier répertorie votre nouvelle carte. Passez à l'étape 4.








Attendez que HOME démarre.


Dans HOME, cliquez sur Connexion pour vous connecter à votre compte TomTom.



Connectez-vous à l'aide du nom d'utilisateur (adresse e-mail) et du mot de passe que vous avez utilisés lors de l'achat de votre nouvelle carte.

Votre appareil de navigation doit être associé à ce compte TomTom. Vous pouvez le vérifier dans l'angle supérieur droit de la page suivante : www.tomtom.com/plus/device.php.







TomTom HOME recherche automatiquement les mises à jour, y compris votre nouvelle carte.



HOME parcourt votre compte TomTom à la recherche de nouvelles mises à jour comme des cartes, des services et la dernière application.

Si HOME ne cherche pas automatiquement les mises à jour, cliquez Mettre à jour mon appareil dans le menu HOME.



Une fenêtre affichant les services disponibles pour votre compte s'ouvre.







Télécharger et installer votre carte.
Cochez la case en face de la carte, puis cliquez sur Mettre à jour et installer.


Si une nouvelle application est proposée, assurez-vous de l'installer.
S'il n'y a pas suffisamment d'espace disponible sur votre appareil, HOME proposera de supprimer des éléments.




Pour remplacer une carte par une version plus récente, développer Cartes, puis cochez la carte pour la supprimer.


Si votre appareil utilise une carte mémoire, vous pouvez augmenter l'espace disponible avec une plus carte mémoire plus grande.
Cliquez sur Retour, puis sur Appareil > Déconnecter l'appareil dans le menu principal de HOME.


Si votre appareil dispose d'une mémoire interne et d'une carte mémoire, vous pouvez basculer entre les mémoires.



Pour basculer entre la mémoire interne et la carte mémoire, procédez comme suit :


TomTom GO avec mémoire interne et emplacement de carte mémoire


Cliquez sur le menu déroulant Appareil dans HOME.


Cliquez sur Changer d'appareil.
Un écran indiquant les emplacements de mémoire disponibles s'ouvre.




Sélectionnez l'emplacement auquel vous souhaitez accéder.


TomTom ONE XL et TomTom ONE 2nd Edition*
HOME accède à la carte mémoire interne de votre appareil en l'absence de carte mémoire. Lorsqu'une carte mémoire est insérée, HOME y accède prioritairement.
Cliquez sur Appareil > Déconnecter l'appareil dans HOME.
Débranchez le câble USB.
Insérez une carte mémoire en vue d'y accéder ou retirez-la pour accéder à la mémoire interne.
Reconnectez votre appareil.

* ONE 2nd Edition : numéros de série commençant par Z1, Z2.









HOME télécharge et installe votre nouvelle carte.



HOME télécharge les éléments sélectionnés...



HOME les installe ensuite sur votre appareil.










Cliquez sur Terminé.
Votre nouvelle carte est à présent installée sur votre appareil.


Avant de déconnecter
Restaurez vos Favoris et vos paramètres personnels.



Sélectionnez votre système d'exploitation :
Windows Vista





Votre appareil étant toujours connecté à l'ordinateur, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows , puis cliquez sur Ordinateur.


Double-cliquez sur le disque amovible correspondant à votre appareil.


Double-cliquez sur le dossier de carte.


Cliquez sur Organiser > Coller.

Vos paramètres, y compris vos favoris, sont désormais installés sur votre appareil TomTom.







Windows XP





Votre appareil étant connecté à l'ordinateur, cliquez sur Démarrer > Mon ordinateur.


Double-cliquez sur votre appareil TomTom qui s'affiche dans la liste des Périphériques utilisant des supports amovibles.


Double-cliquez sur le dossier de carte.


Choisissez Édition > Coller dans la barre de menu.

Vos paramètres, y compris vos favoris, sont désormais installés sur votre appareil TomTom.





Macintosh





Votre appareil étant toujours connecté à l'ordinateur, double-cliquez sur l'icône de bureau de votre appareil TomTom.


Double-cliquez sur le dossier de carte.


Choisissez Édition > Coller dans la barre de menu.

Vos paramètres, y compris vos favoris, sont désormais installés sur votre appareil TomTom.









Installer vos Radars TomTom



Si vous possédez un abonnement à TomTom Radars, vous devez installer vos Radars dans votre nouveau dossier de carte.
Cliquez ici pour savoir comment installer vos Radars : www.tomtom.com/5541






Sélectionnez votre nouvelle carte

Si vous avez plusieurs cartes installées sur votre appareil, sélectionnez la nouvelle carte en touchant Gestion des cartes dans le menu Préférences, puis Changer de carte.